-
1 пайка паяльником
пайка паяльником
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется паяльником.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
58. Пайка паяльником
D. Kolbenlöten
E. Soldering with soldering iron
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется паяльником
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пайка паяльником
-
2 пайка паяльником
пайка паяльником
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется паяльником.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
58. Пайка паяльником
D. Kolbenlöten
E. Soldering with soldering iron
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется паяльником
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пайка паяльником
-
3 пайка паяльником
Automation: soldering with soldering iron -
4 пайка паяльником
nmicroel. Kolbenloten, Kolbenlöten -
5 пайка паяльником
-
6 пайка паяльником
nmech.eng. soudage au fer -
7 пайка паяльником
-
8 пайка паяльником или паяльной лампой
neng. brasage au chalumeauDictionnaire russe-français universel > пайка паяльником или паяльной лампой
-
9 пайка
ж.brasatura f, saldatura f- вакуумная пайка
- пайка в атмосфере водорода
- пайка в вакууме
- пайка в газовой среде
- пайка внахлёстку
- пайка волной припоя
- пайка в печах
- высокотемпературная пайка
- высокочастотная пайка
- газопламенная пайка
- диффузионная пайка
- дуговая пайка
- индукционная пайка
- пайка инфракрасными лучами
- пайка лазером
- пайка латунным припоем
- пайка медным припоем
- пайка мягким припоем
- низкотемпературная пайка
- пайка паяльником
- пайка погружением
- пайка погружением в соляную ванну
- прецизионная пайка
- пайка серебряным припоем
- пайка с индукционным нагревом
- пайка сопротивлением
- струйная пайка
- пайка твёрдым припоем
- пайка токами высокой частоты
- ультразвуковая пайка
- флюсовая пайка
- электрическая пайка
- электродуговая пайка
- электроннолучевая пайка
- пайка электросопротивлением -
10 brasatura con saldatoio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > brasatura con saldatoio
-
11 Kolbenlöten
пайка паяльником
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется паяльником.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
58. Пайка паяльником
D. Kolbenlöten
E. Soldering with soldering iron
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется паяльником
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kolbenlöten
-
12 soldering with soldering iron
пайка паяльником
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется паяльником.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
58. Пайка паяльником
D. Kolbenlöten
E. Soldering with soldering iron
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется паяльником
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soldering with soldering iron
-
13 brasage au chalumeau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > brasage au chalumeau
-
14 bit soldering
пайка паяльником (источником тепла служит головка паяльника, нагретая до заданной температуры)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bit soldering
-
15 soudage
m1. сварка, сваривание 2. сварное соединение 3. пайка, паяние (см. также soudure)soudage à l'arc automatique par fusion d'électrode — автоматическая дуговая сварка с плавящимся электродомsoudage en arrière — сварка «на себя»soudage autogène — сварка одинаковых металлов; сварка без присадочного металлаsoudage en bout par refoulement — стыковая сварка давлением, сварка встык осаживаниемsoudage par capillarité — капиллярная сварка (с заполнением зазора более плавким из свариваемых металлов)soudage sur électrode large — сварка большегабаритным [широким] электродомsoudage à la forge — кузнечная [горновая] сваркаsoudage par forgeage — кузнечная [горновая] сваркаsoudage (par) haute fréquence — высокочастотная сваркаsoudage hétérogène — сварка неодинаковых металлов; сварка с присадочным металлом, отличающимся от свариваемогоsoudage inférieur — сварка в нижнем положении, нижняя сваркаsoudage au marteau — кузнечная [горновая] сваркаsoudage à plat — горизонтальная сварка; сварка в нижнем положении, нижняя сваркаsoudage par recouvrement — (контактная) сварка внахлёсткуsoudage d'un seul côté — сварка с односторонним плавлением, сварка с плавлением кромки одной детали -
16 soldering
низкотемпературная пайка, пайка мягким припоем- block soldering
- capillary soldering
- dip soldering
- flame soldering
- flux soldering
- fluxless soldering
- furnace soldering
- heated pads soldering
- hot gas soldering
- induction soldering
- infrared soldering
- light rays soldering
- mechanized soldering
- reflow soldering
- resistance soldering
- sweat soldering
- ultrasonic soldering
- wave solderingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > soldering
-
17 soldering with soldering iron
Автоматика: пайка паяльникомУниверсальный англо-русский словарь > soldering with soldering iron
-
18 Kolbenloten
сущ.микроэл. пайка паяльником -
19 Kolbenlöten
-
20 brasage au chalumeau
Французско-русский универсальный словарь > brasage au chalumeau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пайка паяльником — Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется паяльником. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка EN soldering with soldering iron DE Kolbenlöten … Справочник технического переводчика
Пайка паяльником — 58. Пайка паяльником D. Kolbenlöten E. Soldering with soldering iron Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется паяльником Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Низкотемпературная пайка паяльником — 952 А.1.1.1 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пайка — 3.2 пайка (brazing): Процесс, имеющий широкий диапазон применения, в результате которого осуществляется соединение деталей посредством термического воздействия. При этом не происходит расплавления основного материала, в то время как припой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пайка — 1. ПАЙКА, и; мн. род. паек, дат. пакам; ж. Техн. 1. к Паять. П. проводов. 2. Запаянное место. На кастрюле была видна п. 2. ПАЙКА, и; мн. род. паек, дат. пайкам; ж. Разг. Часть, доля продукта, выданная по определённой норме (солдатам, заключённым… … Энциклопедический словарь
ПАЙКА — (паяние) процесс получения неразъемного соединения материалов (стали, чугуна, стекла, графита, керамики и др.), находящихся в твердом состоянии, расплавленным припоем с его последующей кристаллизацией. По механизму образования шва различают пайку … Большой Энциклопедический словарь
Пайка — У этого термина существуют и другие значения, см. Пайка (значения). Отпайка контакта. Пайка технологическая операция, применяемая для получения неразъёмного соединения деталей из различных материалов путём введения между этими деталями… … Википедия
ПАЙКА — паяние, процесс получения неразъёмного соединения материалов (стали, чугуна, стекла, графита, керамики и др.), находящихся в твёрдом состоянии, расплавл. припоем. При П. происходят взаимное растворение и проникновение осн. материала и припоя,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа: 57. Абразивно кавитационное лужение Ультразвуковое лужение припоем, содержащим частицы твердого материала Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Низкотемпературная пайка — ВИДЫ ПАЙКИ И ЛУЖЕНИЯ 39. Низкотемпературная пайка Мягкая пайка D. Weichlöten E. Soldering Пайка при температуре, не превышающей 723 К* Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-2-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения оригинал документа: 3.6.3 автоматическая пайка: Пайка, при которой все операции, включая все вспомогательные операции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации